Twenty checkboxes that separate "we should export" from "we're ready to": one chosen market, assets a foreign buyer can use, follow-up machinery that survives a trade show, fulfilment reality, and the funding-readiness habits programs like CanExport expect. Unchecked boxes are the work plan.